Un hogar para volver a casa
Eterna curiosidad sobre el misterio de lo que significa casa. Un hábitat, un cuerpo, un país, un edificio, lugar donde se aprendió a caminar, familia, donde llegan los domicilios, una mascota, un ser, espacio por el que se paga la renta, una sensación, un rumbo, donde se pertenece, donde se quitan los zapatos, donde no hay protocolos, donde no se es extraño, donde se es invisible: refugio de privilegiados. Momento de bajar la guardia, espacio seguro para soñar: dormido o despierto, voluntaria o involuntariamente. Donde se ejerce el desempeño doméstico, donde se despierta, donde se hiberna. Morada. Lugar de donde se tienen llaves. De cualquier forma, el misterio del significado de casa es más divertido de enfrentar cuando se puede salir de ella.
Collage digital y fotografía 35mm, La Rumorosa, México
2018/19/20
....................
A home to come home to
Eternal curiosity about the mystery of what home means. A habitat, a body, a country, a building, the place where you learned to walk, family, where deliveries arrive, a pet, a being, space for which rent is paid, a sensation, a course, where you belong, where you take off your shoes, where there are no protocols, where you are no stranger, where you are invisible: refuge of the privileged. Time to let your guard down, safe space to dream: asleep or awake, voluntarily or involuntarily. Where domestic performance is exercised, where you wake up, where you hibernate. Dwelling. Place from which you have keys of. Either way, the mystery of the meaning of home it's more fun to face when one can get out of it.
Digital collage and 35mm photography, La Rumorosa, Mexico
2018/19/20
2018/19/20
